基本介绍：今天听了公主连结里xcw，兔兔和炸弹人的那个活动剧情的音乐，想试着唱一下，但是我的日语水平不足以直接看着日文歌词唱，就想去找一下罗马音的翻译，但是因为这首歌并不是很流行，所以没有找到罗马音的版本，这个时候就需要一个把带有汉字形式的日语转成罗马音的翻译器了。

---------------------------------------------------------------

歌曲日语名是リトルアドベンチャー，就是公主连结小小甜心大冒险活动最后那个主题曲（ED），应该大部分玩家都会听到（不跳过的话2333）

---------------------------------------------------------------

说明：因为日语和罗马音的少量差异，以及歌曲的一些特殊改动，翻译可能有少量音不一样，所以如果日语水平很高的同学，建议自己花点时间翻译，而日语水平一般的同学可以参考一下这个翻译器的结果

----------------------------------------------------------------

翻译器地址：http://www.kawa.net/works/ajax/romanize/japanese.html

用法：把想翻译的日语复制到上面的输入框 然后点击按钮 下方就会自动给出罗马音的标注

----------------------------------------------------------------

我修改的翻译版本，仅供参考

one two three i dei                      ha ji me ro you

hi mi tsu no da                            i bou e kei

ha te na ku gin na                       ga ru bou ken no            

ta bi he kai                                  ke da so wo

kyou o ka sho ni ha no                tte na i

wa ku wa ku ga ta ku sa ma        te ru yo

ta to e                                         ma yo i mi chi ni 

ha i ri kon dei                              na ki sou de mo

de wo tsu na gu                          na ka ma ga        

i ru ka ra dai jou bu                     ma e wo mei tei ja 

a pa ra shi i e ri a                         to bi kon de

wa ta shi ta chi no                       se ka i chi zu wo

ka wa i ku nu ri ke a you              u ta i na ga ra

do ko ma de mo tsu zu ku           a do ben cha

kon ni chi ha na ni shi                  yo u ka na

san ni in so ro ta ra                     de ka ke you yo

one two three i dei                      i tsu a ha dei

de po kin i wa                              ho to na la  ha shi mei ru